Türkçe

Nasılsın. Kaç yaşındasın. Nerede oturuyorsun. Kaç kardeşin var. Annen çalışıyor mu. Baban kaç senedir burda. Ne zamandan beri buradasın? Okula gidecek misin. Sancak'ı özlüyor musun? Arkadaşlarını da özlüyor musun. Annen kaç yaşında. Kaçıncı katta oturuyorsun. Parkta kardeşlerinle sen mi ilgileniyorsun. Yemek yapmasını biliyor musun. En çok ne yapmayı seviyorsun. Okulda en çok hangi dersi seviyordun. Ne olmak istiyorsun. Almanca öğrenmek için neler yapıyorsun evde. Babanla almanca konuşuyor musun. Almanca öğrenmek için kitaplar aldınız mı.

Boşnakca

Kako si. Koliko imaš godina. Gdje živiš. Koliko braće i sestara imate? Da li tvoja majka radi. Koliko godina je tvoj otac ovdje? Koliko dugo si ovdje? Hoćeš li ići u školu. Nedostaje li vam Sancak? Da li i vama nedostaju prijatelji? Koliko godina ima tvoja majka. Živite na šestom spratu. Brineš li o svojoj braći i sestrama u parku? Poznajete li Cooka. Šta najviše voliš da radiš? Koji predmet ste najviše voleli u školi? Šta želiš da budeš. Šta radite da naučite njemački kod kuće? Govorite li njemački sa svojim ocem? Jeste li kupili knjige za učenje njemačkog jezika?

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-Boşnakca Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)